hwdb: add XKB_FIXED_LAYOUT/VARIANT to the keyboard hwdb

Yubikeys and other pseudo keyboards require that they are in the US layout,
otherwise the data they send is invalid. Add two new keys to signal this to
processes that handles (XKB) layouts.