block: sed-opal: check size of shadow mbr

Check whether the shadow mbr does fit in the provided space on the
target. Also a proper firmware should handle this case and return an
error we may prevent problems or even damage with crappy firmwares.

Signed-off-by: Jonas Rabenstein <jonas.rabenstein@studium.uni-erlangen.de>
Signed-off-by: David Kozub <zub@linux.fjfi.cvut.cz>
Reviewed-by: Scott Bauer <sbauer@plzdonthack.me>
Reviewed-by: Jon Derrick <jonathan.derrick@intel.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>