media: common: saa7146: check minimum video format size

There was no check for the minimum width and height, so
0 values were just passed on. Fix this.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>