io_uring: remove ctx->refs pinning on enter

io_uring_enter() takes ctx->refs, which was previously preventing racing
with register quiesce. However, as register now doesn't touch the refs,
we can freely kill extra ctx pinning and rely on the fact that we're
holding a file reference preventing the ring from being destroyed.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/a11c57ad33a1be53541fce90669c1b79cf4d8940.1656153286.git.asml.silence@gmail.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>