dpaa_eth: reuse the dma_ops provided by the FMan MAC device

Remove the use of arch_setup_dma_ops() that was not exported
and was breaking loadable module compilation.

Signed-off-by: Madalin Bucur <madalin.bucur@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>