hfs: avoid crash in hfs_bnode_create

Commit 634725a9 ("hfs: cleanup HFS+ prints") removed the BUG_ON in
hfs_bnode_create in hfsplus.  This patch removes it from the hfs version
and avoids an fsfuzzer crash.

Signed-off-by: Jeff Mahoney <jeffm@suse.com>
Acked-by: Jeff Mahoney <jeffm@suse.com>
Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: Vyacheslav Dubeyko <slava@dubeyko.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>