switchdev: make struct switchdev_attr parameter const for attr_set calls

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Reviewed-by: Vivien Didelot <vivien.didelot@savoirfairelinux.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>