hv_netvsc: count multicast packets received

Useful for debugging issues with multicast and SR-IOV to keep track
of number of received multicast packets.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>