printk: don't read beyond string arguments' terminating zero

Fix update_console_cmdline() not to to read beyond the terminating zero of its
name argument.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>