Btrfs: pass delayed_refs directly to btrfs_find_delayed_ref_head

All we need is @delayed_refs, all callers have get it ahead of calling
btrfs_find_delayed_ref_head since lock needs to be acquired firstly,
there is no reason to deference it again inside the function.

Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>