usb: common: Simplify usb_decode_get_set_descriptor function.

Patch moves switch responsible for decoding descriptor type
outside snprintf. It improves code readability a little.

Signed-off-by: Pawel Laszczak <pawell@cadence.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>