soc: qcom: rpmhpd: add sc8280xp & sa8540p rpmh power-domains

The Qualcomm sc8280xp platform has 13 and the sa8540p platform has 11
power-domains. Add compatibles, the typically used ones power-domains
and their relevant active-only variants, to the RPMh power-domain
driver.

Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Reviewed-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220426233508.1762345-4-bjorn.andersson@linaro.org