io_uring: ensure that fsnotify is always called

Ensure that we call fsnotify_modify() if we write a file, and that we
do fsnotify_access() if we read it. This enables anyone using inotify
on the file to get notified.

Ditto for fallocate, ensure that fsnotify_modify() is called.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>