ata: fix obviously wrong comment

Also remove the now-useless debug printouts which are supposed to
tell us when the scan starts and ends.

Signed-off-by: Vegard Nossum <vegard.nossum@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>