mm: Add vma_alloc_folio()

This wrapper around alloc_pages_vma() calls prep_transhuge_page(),
removing the obligation from the caller.  This is in the same spirit
as __folio_alloc().

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Reviewed-by: William Kucharski <william.kucharski@oracle.com>