llc2: Call llc_station_exit() on llc2_init() failure path

Otherwise the station packet handler will remain registered even though
the module is unloaded.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>