kconfig: qconf: remove ConfigLineEdit class

Now that "int", "hex", "string" menus are edited in-place, this class
is no longer needed.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>