drm/nouveau: move out of staging drivers

There's really no good reason for us to be in here anymore, we have to
maintain this ABI anyway to avoid angering people.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>