netfilter: nf_tables: prepare for expressions associated to set elements

Preparation to attach expressions to set elements: add a set extension
type to hold an expression and dump the expression information with the
set element.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>