ACPI / property: Don't limit named child node matching to data nodes

There is no reason why we should limit the use of
fwnode_get_named_child_node() to data nodes only.

Signed-off-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Tested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>