ARM: dts: aspeed: rainier: Enable XDMA engine

Fix the VGA reserved memory node, and add the XDMA engine node,
enable it, and point it's memory region to the VGA memory.

Signed-off-by: Eddie James <eajames@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>