fs: move more code into do_iter_read/do_iter_write

The checks for the permissions and can read / write flags are common
for the callers.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>