netfilter: bitwise: only offload boolean operations.

Only boolean operations supports offloading, so check the type of the
operation and return an error for other types.

Signed-off-by: Jeremy Sowden <jeremy@azazel.net>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>