e1000e: correct maximum frame size on i217/i218

The largest jumbo frame supported by the i217 and i218 hardware is 9018.

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Tested-by: Jeff Pieper <jeffrey.e.pieper@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>