ipmr: add rcu protection over (struct vif_device)->dev

We will soon use RCU instead of rwlock in ipmr & ip6mr

This preliminary patch adds proper rcu verbs to read/write
(struct vif_device)->dev

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>