drivers/gpu/drm/i915/intel_display: coding style fixes

Fixed several switch statements, curly braces, dereference operators
and keywords.

Signed-off-by: Robin Schroer <sulamiification@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>