dt-bindings: display: sun4i-drm: Add compatibles for H3 HDMI pipeline

Add missing compatibles for H3 HDMI pipeline. These compatibles can also
be used with H5 SoC.

Signed-off-by: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@siol.net>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180301213442.16677-6-jernej.skrabec@siol.net