ASoC: Remove unused and about to be broken SND_SOC_CUSTOM I/O bus

This will be removed in -next so let's drop it from mainline as soon as
we can in order to minimise surprises.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>