SUNRPC: Fix an incorrect comment

The correct function name is svc_tcp_listen_data_ready().

Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>