cifs: Add a function to build an RDMA SGE list from an iterator

Add a function to add elements onto an RDMA SGE list representing page
fragments extracted from a BVEC-, KVEC- or XARRAY-type iterator and DMA
mapped until the maximum number of elements is reached.

Nothing is done to make sure the pages remain present - that must be done
by the caller.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Steve French <sfrench@samba.org>
cc: Shyam Prasad N <nspmangalore@gmail.com>
cc: Rohith Surabattula <rohiths.msft@gmail.com>
cc: Tom Talpey <tom@talpey.com>
cc: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
cc: linux-cifs@vger.kernel.org
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
cc: linux-rdma@vger.kernel.org

Link: https://lore.kernel.org/r/166697256704.61150.17388516338310645808.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # rfc
Link: https://lore.kernel.org/r/166732028840.3186319.8512284239779728860.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # rfc
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>