usb: host: xhci-tegra: Use devm_platform_get_and_ioremap_resource()

Use devm_platform_get_and_ioremap_resource() to simplify
code.

Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210616044519.2183826-3-yangyingliang@huawei.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>