VM: add "vm_brk()" helper function

It does the same thing as "do_brk()", except it handles the VM locking
too.

It turns out that all external callers want that anyway, so we can make
do_brk() static to just mm/mmap.c while at it.

Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>