ASoC: Intel: bytcht_es8316: platform name fixup support

Add helper to override dailink platform name, if passed as parameter

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>