btrfs: move ordered_extent internal sanity checks into btrfs_split_ordered_extent

Move the three checks that are about ordered extent internal sanity
checking into btrfs_split_ordered_extent instead of doing them in the
higher level btrfs_extract_ordered_extent routine.

Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Tested-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>