markers: fix unregister bug and reenter bug, cleanup

Use the new rcu_read_lock_sched/unlock_sched() in marker code around the call
site instead of preempt_disable/enable(). It helps reviewing the code more
easily.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@polymtl.ca>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>