ASoC: cs42l52: Reorder Min/Max and update to SX_TLV for Beep Volume

Beep Volume Min/Max was backwards.
Change to SOC_SONGLE_SX_TLV for correct volume representation

Signed-off-by: Brian Austin <brian.austin@cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>
Cc: stable@kernel.org