bnxt_en: Fix handling FRAG_ERR when NVM_INSTALL_UPDATE cmd fails

If FW returns FRAG_ERR in response error code, driver is resending the
command only when HWRM command returns success. Fix the code to resend
NVM_INSTALL_UPDATE command with DEFRAG install flags, if FW returns
FRAG_ERR in its response error code.

Fixes: cb4d1d62 ("bnxt_en: Retry failed NVM_INSTALL_UPDATE with defragmentation flag enabled.")
Signed-off-by: Vasundhara Volam <vasundhara-v.volam@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>