netxen: fix portnum for hp mezz cards

This fixes a the issue where logical port number is set incorrectly
for HP blade mezz cards.

Signed-off-by: Dhananjay Phadke <dhananjay@netxen.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>