drm/i915/perf: Parse 64bit report header formats correctly

Now that OA formats come in flavor of 64 bit reports, the report header
has 64 bit report-id, timestamp, context-id and gpu-ticks fields. When
filtering these reports, use the right width for these fields.

Note that upper dword of context id is reserved, so squash lower dword
only.

v2: (Ashutosh)
- Drop inline
- Update comment with dword definitions - report id and timestamp

Signed-off-by: Umesh Nerlige Ramappa <umesh.nerlige.ramappa@intel.com>
Reviewed-by: Ashutosh Dixit <ashutosh.dixit@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230323225901.3743681-7-umesh.nerlige.ramappa@intel.com