ice : Ensure only valid bits are set in ice_aq_set_phy_cfg

In the ice_aq_set_phy_cfg AQ command, the 16.4 bit is reserved. This
patch will make sure that this bit will never be set to 1.

Signed-off-by: Chinh T Cao <chinh.t.cao@intel.com>
Reviewed-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Signed-off-by: Anirudh Venkataramanan <anirudh.venkataramanan@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>