kcsan: Support reporting scoped read-write access type

Support generating the string representation of scoped read-write
accesses for completeness. They will become required in planned changes.

Signed-off-by: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>