HID: input: make sure the wheel high resolution multiplier is set

Some old mice have a tendency to not accept the high resolution multiplier.
They reply with a -EPIPE which was previously ignored.

Force the call to resolution multiplier to be synchronous and actually
check for the answer. If this fails, consider the mouse like a normal one.

Fixes: 2dc702c9

 ("HID: input: use the Resolution Multiplier for
       high-resolution scrolling")
Link: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1700071
Reported-and-tested-by: James Feeney <james@nurealm.net>
Cc: stable@vger.kernel.org  # v5.0+
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>