rtnl: add link netns id to interface messages

This patch adds a new attribute (IFLA_LINK_NETNSID) which contains the 'link'
netns id when this netns is different from the netns where the interface
stands (for example for x-net interfaces like ip tunnels).
With this attribute, it's possible to interpret correctly all advertised
information (like IFLA_LINK, etc.).

Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>