sh: kfr2r09: Use the backlight API for brightness control

Don't hook up brightness control in the display on/off operations, use
the backlight API instead.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>