dm ioctl: a small code cleanup in list_version_get_info

No need to modify info->vers if we overwrite it immediately.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>