net-tcp: retire TFO_SERVER_WO_SOCKOPT2 config

TFO_SERVER_WO_SOCKOPT2 was intended for debugging purposes during
Fast Open development. Remove this config option and also
update/clean-up the documentation of the Fast Open sysctl.

Reported-by: Piotr Jurkiewicz <piotr.jerzy.jurkiewicz@gmail.com>
Signed-off-by: Yuchung Cheng <ycheng@google.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Neal Cardwell <ncardwell@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>