btrfs: remove duplicated in_range() macro

The in_range() macro is defined twice in btrfs' source, once in ctree.h
and once in misc.h.

Remove the definition in ctree.h and include misc.h in the files depending
on it.

Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>