bpf: btf: Tests for BPF_OBJ_GET_INFO_BY_FD and BPF_BTF_GET_FD_BY_ID

This patch adds test for BPF_BTF_GET_FD_BY_ID and the new
btf_id/btf_key_id/btf_value_id in the "struct bpf_map_info".

It also modifies the existing BPF_OBJ_GET_INFO_BY_FD test
to reflect the new "struct bpf_btf_info".

Signed-off-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@fb.com>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>