bpf: sockhash, add release routine

Add map_release_uref pointer to hashmap ops. This was dropped when
original sockhash code was ported into bpf-next before initial
commit.

Fixes: 81110384 ("bpf: sockmap, add hash map support")
Acked-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Signed-off-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>