x86/PCI: remove redundant warnings

pci_claim_resource() already prints more detailed error messages, so these
are really redundant.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bjorn.helgaas@hp.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>